unofficial 2box forum

2Box Drumit 5 Forum => Setup guides and tips => Topic started by: ericndrum on September 10, 2009, 04:14:06 PM

Title: French manual
Post by: ericndrum on September 10, 2009, 04:14:06 PM
Hello
I am french and I just come from acquiring the drumit 5 kit, as my english is not very good, I would like a french manual.
Is it possible to find it, or will it be available in the futur ?
Title: Re: French manual
Post by: UC on September 10, 2009, 04:25:59 PM
Salut mon amis!

Avec le magique du google, on peut lire le PDF comme HTML, et google peux traduire cette HTML en Francais.

Ooh la la! (http://translate.google.co.uk/translate?u=http%3A%2F%2F209.85.229.132%2Fsearch%3Fq%3Dcache%3AdQbXbF5BLGgJ%3Awww.triggerhead.com%2Fpage%2Ffiles%2Fproducts%2F2box%2Ffiles%2FManual_DrumIt%252520Five%252520OS%2525200.36.pdf%2B2box%2Bdrumit%2B5%2Bpdf%26cd%3D4%26hl%3Den%26ct%3Dclnk%26gl%3Duk&sl=en&tl=fr&hl=en&ie=UTF-8)

...Peut-être qu'il n'a pas de sens, mais c'est un début!

(edit: merde j'ais trouvé le pdf faux - maintenent c'est corrigé!)
Title: Re: French manual
Post by: ericndrum on September 10, 2009, 04:30:31 PM
I imagine that it is what you have done to answer me ! I ever did it, it helped me but sometimes as you said, it does not mean anything, it was the reason of my question
Eric
Title: Re: French manual
Post by: Tiny on December 16, 2009, 08:51:00 AM
FYI : I forgot to post this yesterday but this may help some of you. After you've mounted the  :patbat2box: and once you plugged it with USB to your computer, you have access to a nice manual in French explaining how you should assemble it  ;D