Unfortunately You can not save modified Kits without overwriting one of the originals.
The only way to do that is to use a PC :-(
Example: If you think Kit #18 is great and You want to modify this Kit a little bit it should be possible to save this Kit as a new one as #101.