I fail to see how this is bad news at all. Toontrack have officially stated that they do not mind customers doing this, as long as they own the software.
We believe that taking samples from our software library and load them into E-drum brains would constitute the modification and creation of derivative works based on the product as a whole or in part as stated in our EULA. However, at this time we have decided to waive any objection we may have to this practice so long as it is limited to a single customer, owning the product that the samples are taken from and downloading clips into E-drum brains he or she may own.
The statement you are probably worrying about is:
We may in the future decide otherwise, in which case we will disseminate a notice to our customers. We further ask that you respect the considerable time and effort taken in creating all our products, and refrain from taking samples from our library and disseminating these samples to other musicians and individuals.
I see this as Toontrack simply covering their bases. All companies can change their software/service agreements as long as they give you notice, and I think Toontrack are simply making it clear that they reserve the right to take action in the future. This is normal behaviour for any company, and is certainly not indicitive of an intention on Toontrack's part to stop us making .dsnd files any time soon.
As I said in an earlier post:
At the same time, I don't think Superior would pursue a small community of 2Boxer's because they are triggering their software and samples in a different way than usual - I'm sure they are just happy another person has bought an SD 2 licence!
In other words, companies like Toontrack and BFD etc are well aware people pirate their software and don't pay a penny, which makes those who pay for a licence a valued customer, regardless of how they use that software.
It makes no commericial sense for them to pursue people who have actually bought licences, they have enough on their plate trying to stop the real pirates. So stop worrying, go make samples. This is good news!